Chegou ao Brasil no começo do mês o serviço de filmes por streaming Netflix. Popular nos EUA há mais de uma década (!), a novidade vem despertando a curiosidade de muitos, especialmente pela informação da existência de animes no vasto catálogo disponibilizado. A parceria com grandes estúdios faz do Netflix um serviço diferente dos demais no estilo on-demand que já existem por essas bandas.

A comodidade de poder assistir no seu vídeo-game de última geração (e até no velhinho PS2!), Notebook, celular, PC ou mesmo diretamente em uma TV mais moderna faz com que o serviço se torne interessante para os pouco exigentes no quesito novidades – o maior “pecado” do serviço por enquanto. Há filmes e séries com opções selecionáveis de idioma e legendas e, como você já deve saber, alguns animes.

Até o momento, encontramos a 1ª temporada de Naruto, as três primeiras de Beyblade (Beyblade, Beyblade V-Force e Beyblade G-Revolution) e um longa inédito da série (Beyblade Fierce Battle); Bakugan (1ª fase); Super Campeões 2002 (a versão que passou na Rede TV! e no Cartoon) e o ótimo Death Note; o inédito Guyver e Paprika, longa de Satoshi Kon que saiu por aqui em DVD e Blu-Ray.

Aquilo que nunca passou no Brasil só possui legendas em nosso idioma, mas inexplicavelmente Super Campeões só tem opção de áudio em espanhol. Dependendo do desempenho do serviço no país, a empresa obviamente continuará ampliando o acervo. Só esperamos que o preço bacana (R$ 14,99) se mantenha na medida que o serviço se popularizar e a cultura do povo brasileiro não faça da iniciativa um fiasco.

| 

FONTE: JBox

O SBT conseguiu recuperar nove episódios antigos de Chaves que estavam danificados. A emissora vai exibi-los na segunda quinzena de agosto durante as comemorações de 30 anos da emissora. O seriado tem dado trabalho aos concorrentes. Em alguns dias deste mês, Chaves bateu a Globo e a Record na disputa pelo Ibope na Grande São Paulo.

| 

Daniela Beyruti, diretora executiva do SBT, utilizou o seu Twitter para contar uma novidade: a emissora vai pedir o direito dos “episódios perdidos” de “Chaves” para a Televisa, a responsável pela série no México.

Esta decisão foi tomada após a repercussão positiva da última edição do Festival 30 Anos, exibido no último sábado (2), que foi dedicado ao personagem.

”Nós recebemos, na época, cerca de 280 episódios do ‘Chaves’. E 40% desses 280, eram os chamados episódios semelhantes, que tinham a mesma história e apenas alguns objetos e personagens eram alterados. As histórias eram basicamente as mesmas. E nós optamos por exibir apenas os 150. Temos alguns episódios com problemas técnicos, sem condições de serem exibidos“, afirmou Murilo Fraga, diretor de Planejamento de Programação do SBT.

São justamente estes capítulos que devem ser exibidos na grade da emissora, ainda que não se saiba quando isso poderá acontecer.

Atualmente, é possível assistir ao “Chaves” tanto no SBT, quanto no canal pago Cartoon Network, o qual já teria exibido alguns desses “episódios perdidos”.

| 

Nesta última segunda-feira, 13, o Ministério da Justiça, através do Diário Oficial da União, alterou oficialmente a classificação indicativa do programa infantil TV Globinho, da Rede Globo, para “Não recomendado para menores de 10 anos“. A emissora já vinha exibindo o bloco com esta classificação.

Segundo o artigo, classificar partes de um programa “gera confusão e desinformação aos destinatários da classificação indicativa“. A medida foi tomada por conta de apenas um desenho exibido no infantil, Os Simpsons. Com isso, a Rede Globo evita de exibi-lo como uma atração independente, como ocorreu há algum tempo atrás, porém, todas as outras séries passam a apresentar o mesmo selo, de 10 anos.

E por falar na programação, a TV Globinho estreou ontem, desta vez nacionalmente, os novos episódios da série Os Feiticeiros de Waverly Place. A série da Disney substituiu iCarly, da Nick. Os Pinguins de Madagascar e Bob Esponja também fazem parte do bloco.

| 

Fonte: ANMTV

Será realizada durante o evento Anime Friends, em São Paulo, mais uma edição do Oscar da Dublagem, que premia os profissionais do ramo que mais se destacaram em 2010 na dublagem de filmes, animes, séries e desenhos. O público já pode começar a votar em seus favoritos através do site oficial do evento. Os mais votados de cada categoria serão analisados pelos jurados, e os vencedores anunciados no dia 9 de julho. A votação estará aberta até o dia 26 de junho.

Uma das categorias que mais chama atenção é a de “melhor dublagem de anime”, onde aparece a tão criticada dublagem de Dragon Ball Kai, a quarta temporada de Naruto, Bleach, Lost Canvas, e o recém estreado, FullMetal Alchemist: Brotherhood, cujas interpretações vem sendo muito elogiadas pelo público.

Melhor Dublagem

• Alice no País das Maravilhas – Delart
• Amor e Outras Drogas – Sigma
• Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 – Delart
• Karatê Kid – Double Sound
• O Lobisomem – Delart
• Principe da Pérsia – Delart
• Se Beber, não Case – Wan Marcher
• Sex and the City 2 – Wan Marcher
• Sherlock Holmes – Delart

Melhor Direção de Dublagem

• Alessandra Araújo – “Treme” da HBO
• Flávio Dias – Mad Men
• Jussara Marques – Parks and Recreation
• Manolo Rey – Príncipe da Pérsia
• Marlene Costa – Megamente
• Marlene Costa – Shrek para Sempre
• Priscila Amorim – The Big Bang Theory
• Renato Soares – Boardwalk Empire
• Rodrigo Andreato – Sunny entre Estrelas

Melhor Dublador de Protagonista

• Alexandre Moreno – Watson (Sherlock Holmes)
• Christiano Torreão – Cobb (A Origem)
• Cláudio Galvan – Megamente (Megamente)
• Felipe Grinnan – Dastan (Príncipe da Pérsia)
• Gustavo Pereira – Soluço (Como Treinar seu Dragão)
• Jorge Lucas – Chapeleiro Maluco (Alice no País das Maravilhas)
• Marcelo Pissardini – Kick Buttowski (Kick Buttowski)
• Marcio Simões – Lawrence Talbot (O Lobisomem)
• Marco Ribeiro – Tony Stark (Homem de Ferro 2)
• Mauro Ramos – Shrek (Shrek para Sempre)
• Ronanildo Julio – Capitão Falange (As Trapalhadas de FlapJack)
• Sérgio Cantú – Sheldon (The Big Bang Theory)
• Silvio Giraldi – Davis McAlary (“Treme” da HBO)

Melhor Dubladora de Protagonista

• Fernanda Crispim – Fiona (Shrek para Sempre)
• Luciana Baroli – Bella (A Saga Crepúsculo: Eclipse)
• Mabel Cezar – Rosane Rocha (Megamente)
• Mabel Cezar – Samantha Jones (Sex and the City 2)
• Miriam Ficher – Evelyn Salt (Salt)
• Mirna Rodrigues – Melissa Leo (“Treme” da HBO)
• Monica Rossi – Dra. Meredith Grey (Grey’s Anatomy)
• Priscilla Amorim – Teresa Lisbon (O Mentalista)
• Sylvia Sallusti – Quorra (TRON: O Legado)

Melhor Dublador de Coadjuvante

• Alexandre Moreno – Ken (Toy Story 3)
• Luiz Carlos Persy – Voldemort (Harry Potter e as Reliquias da Morte: Parte I)
• Mário Jorge – Burro (Shrek para Sempre)
• McKeidy Lisita – Criado (Megamente)
• Paulo Mathias Jr. – Titã (Megamente)
• Philippe Maia – Lord Coward (Sherlock Holmes)
• Renan Freitas – Catatau (Zé Comeia: O Filme)
• Wendel Bezerra – Josh Gad (Amor e Outras Drogas)

Melhor Dubladora de Coadjuvante

• Carla Pompillo – Bolha (As Trapalhadas de FlapJack)
• Fernanda Bullara – Rachel (Glee)
• Fernanda Fernandes – Irene Adler (Sherlock Holmes)
• Lúcia Helena – Sue Sylvester (Glee)
• Luciana Baroli – Marisa (Meninas Malvadas)
• Luisa Palomanes – Astrid (Como treinar seu Dragão)
• Maíra Góes – Sherry (Karatê Kid)
• Samira Fernandes – Márcia Lima (Sonha Comigo)

Melhor Narrador ou Locutor

• Gilberto Rocha Jr. – (Dragon Ball Z Kai)
• Gilberto Rocha Jr. – (Os Cavaleiros do Zodiaco: Lost Canvas)
• Nestor Chiesse – (Sony Entertainment Television)
• Nestor Chiesse – (Canal FOX)

Revelação

• Cadu Paschoal – (AANG – O último Mestre do Ar, Dre – Karate Kid)
• Cassia Bisceglia – (dublagem não informada)
• Luana Barros – Trem (Dino Trem)
• Mckeidy Lisita – Criado (Megamente)
• Roberto Leite – (Kagaho) por Lost Canvas (Dubrasil)

Melhor Canção ou Trilha Sonora Adaptada

• Doodlebops Doodlerock – Tv Group/Disney
• Félix Ferra – 2a. temporada de “Phineas & Ferb” (série do Disney XD)
• Félix Ferra – Enrolados (Disney Cinema)
• Félix Ferra – Tinker Bell e o Resgate da Fada (Disney DVD)
• Léo Martins – Avengers (Áudio Corp)
• Wendel Bezerra – Os Imaginadores (Álamo)

Melhor Redublagem ou Sequencia

• As Trapalhadas de FlapJack – (DoubleSound)
• Big Bang Theory – (Cinevideo)
• Chuck – (Wan Macher)
• Conta Comigo – (Dublavídeo)
• Glee – (Dublavídeo)
• Gossip Girl – (Delart)
• One Three Hill – Lances da Vida (Delart)
• Sunny entre estrelas 1ª temporada – (Alamo/ Disney Channel)
• The Lost Canvas 07 ao 13 – (Dubrasil)

Melhor Tradução/Adaptação

• Boardwalk Empire – (Arcanjo)
• Denise Simonetto – Meninas Malvadas
• Fernanda Baronne e Cristina Berio – Megamente (Double Sound)
• Harry Potter e as Reliquias da Morte: Parte 1 – Delart
• Karate Kid – Double Sound
• Marco Aurélio Nunes – Liga dos Super Malvados (Tv Group/Disney XD)
• Se Beber, Não Case – Wan Macher

Melhor Dublagem de Animação (Longa Metragem)

• A Lenda dos Guardiões – Delart
• As Aventuras de Sammy – Álamo
• Como treinar seu Dragão – Double Sound
• Megamente – Double Sound
• Meu Malvado Favorito – Delart
• Shrek para Sempre – Double Sound
• Toy Story 3 – Delart
• Zé Colmeia: O Filme – Delart

Melhor Dublagem de Anime

• Bleach (Dublart)
• Dragon Ball Z Kai (BKS)
• FullMetal Alchemist: Brotherhood (Álamo)
• Naruto – 4ª temporada (CBS)
• Os Cavaleiros do Zodiaco – Lost Canvas (DuBrasil)
• Os Super Onze (Centauro)

Melhor Dublador de Anime

• Charles Emannuel – Tenma (The Lost Canvas)
• Fábio Lucindo – Ash (Pokémon)
• Fábio Lucindo – Ichigo Kurosaki (Bleach)
• Fabio Lucindo – Kuririn (Dragon Ball Z Kai)
• Hermes Baroli – Roy Mustang (FullMetal Alchemist: Brotherhood)
• Mauro Ramos – Aldebaran de Touro (The Lost Canvas)
• Robson Kumode – Kido (Os Super Onze)

Melhor Dubladora de Anime

• Fátima Noya – Son Gohan (Dragon Ball Z Kai)
• Melissa Garcia – Orihime Inoue (Bleach)
• Miriam Ficher – Pandora (The Lost Canvas)
• Raquel Marinho – Chi Chi (Dragon Ball Z Kai)
• Tania Gaidarji – Bulma (Dragon Ball Z Kai)
• Thatiane Keplmair – Yuzuriha (The Lost Canvas)
• Úrsula Bezerra – Naruto (Naruto)

| 

Fonte: ANMTV

Diferente de Portugal, onde a substituição do Animax para AXN Black ocorreu no dia 9 de maio, na Espanha a Sony decidiu adiar a transição até setembro. A intenção era de que o canal estreasse no mercado espanhol em junho. O motivo do atraso são as negociações entre a Sony e as operadoras locais que ainda não conseguiram ser concluídas. Para tentar resolver este impasse e vender o novo canal a mais plataformas, a Sony se viu obrigada a aumentar o prazo.

No que se refere a séries de anime, a versão espanhola atualmente vem exibindo Naruto Shippuden, Mazinger Z, Cavaleiros do Zodíaco: Lost Canvas e Kochikame. A programação ocidental é composta por séries como Primeval, Supernatural, Torchwood e alguns programas espanhóis.

No mundo, o primeiro lugar onde a marca Animax deixou de existir foi na África, onde se tornou Sony MAX. Não demorou muito para o mesmo acontecer na América Latina (Sony Spin) e em Portugal (AXN Black). A Alemanha, e alguns países do leste europeu, são um dos poucos lugares onde a marca Animax continua ativa.

| 

Fonte: ANMTV

A Viacom Networks Brasil, proprietária dos canais Nickelodeon e VH1, acaba de anunciar a ampliação de seu portfólio de marcas com o lançamento do canal Comedy Central para toda a América Latina. A marca multiplataforma inclui canal de TV por assinatura padrão e HD, além de programação online e mobile. Os serviços estarão disponíveis a partir de 1º de janeiro de 2012.

A programação do novo canal terá a comédia como tema central. Voltada para o público adulto, o canal contará com uma programação diversificada com uma seleção de shows derivados do canal Comedy Central americano, além de aquisições, produções originais, shows de stand-up comedy, séries de animação (South Park, Futurama e Ugly Americans) , programas de TV clássicos e filmes. Os canais serão transmitidos em português e espanhol.

“Lançar mais um canal de entretenimento no México é a prova de que estamos crescendo nesse mercado”, diz Eduardo Lebrija, vice-presidente sênior e gerente geral da MTV Networks México. “Através do Comedy Central, cobriremos o segmento adulto. Além dos nossos canais que já estão no ar, com Comedy Central, que atende o segmento adulto, ofereceremos um portfólio mais amplo para nossos clientes e assim atenderemos telespectadores de todas as idades”, completa.

“Nosso objetivo é estar conectado com nossos consumidores na América Latina, e o lançamento do Comedy Central é o momento perfeito para alcançar um novo segmento de audiência, com nosso padrão de qualidade”, comentou Álvaro Paes de Barros, vice-presidente sênior de distribuição da MTV Networks Latin America e gerente geral da Viacom Networks Brasil. “O canal é sucesso de público tanto nos Estados Unidos como na Europa e acreditamos que há, em toda a região, espaço para que o canal conquiste uma gama de telespectadores interessada nesse segmento”, acrescenta.

Comedy Central é o primeiro canal de televisão por assinatura no mundo com programação exclusivamente de comédia, que inclui conteúdo de entretenimento geral. A partir de janeiro, será veiculado na América Latina 24 horas por dia, sete dias por semana. Atualmente, o canal é visto por mais de 172 milhões de residências em 22 países ao redor do mundo.

| 

Fonte: ANMTV

Aaron Stone, que deixou de ser exibido na TV Globinho de segunda a sexta, agora integra a programação de sábado do bloco. A partir de hoje, a produção da Disney será exibida somente uma vez por semana na Rede Globo, infelizmente, partindo do primeiro episódio.

No sábado, a TV Globinho também exibe Ducktales, Phineas e Ferb, Os Pinguins de Madagascar, Gárgulas, Darkwing Duck, entre outros. Esta edição do programa não é exibida em todos os estados ou, em alguns casos, possui menor duração e grade de atrações alterada.

| 

Fonte: ANMTV